si plures conditiones ascriptas fuerunt donationi conjunctim, omnibus est parendum; et ad veritatem copulative requiritur quod utraque pars sit vera, si divisim…


si plures conditiones ascriptas fuerunt donationi conjunctim, omnibus est parendum; et ad veritatem copulative requiritur quod utraque pars sit vera, si divisim…
si plures conditiones ascriptas fuerunt donationi conjunctim, omnibus est parendum; et ad veritatem copulative requiritur quod utraque pars sit vera, si divisim, quilibet vel alteri forum satis est obtemperare; et in disjunctivis, sufficit alteram partem esse veram
/say pl(y)uriyz kandishiyowniyz askriptiy fyuwirant daneyshiyownay kanjaijktam, omnabas est parendam, et aed vehrateytam kopyalatayviy rakwihratar kwod yuwtreykwiy parz sit vira, say davayzam, kwaylabat vel oltaray foram seytas est obtempareriy, et in disjarjktayvas, safasat oltaram partam esiy viram/
If several conditions are conjunctively written in a gift, the whole of them must be complied with; and with respect to their truth, it is necessary that every part be true, taken jointly; if the conditions are separate, it is sufficient to comply with either one or other of them; and being disjunctive, that one or the other be true.

Black's law dictionary. . 1990.


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.